Deux classes d'eleves de 3 a 6 ans
Saturday, October 25, 2008
Payatas...
Une grande partie des familles vivent du tris des dechets de cette montagne.
le chemin qui mene a la montagne, le long du chemin des petits baraquements
Une femme qui reviens de son travail, elle porte des taules
Ici toute la famille vit du tris des dechets, ils tris des fils de plastique
En vrac...
Gabriel, Rezzie...
Je n'echappe jamais a une petite lecon de francais, en echange ils m'apprennent le Tagalog, et je dois dire que je progresse, sauf qu'avant je dois passer par l'anglais...ahhh l'anglais!!!(heureusement que j'ai mon dictionnaire!!!)
Le Youth Development Center (YDC) a Payatas
Une trentaine de jeunes a partir de 17 ans viennent y prendre des cours d'anglais et des cours d'informatique...pendant trois mois.
Ensuite ils sont diplomes. C'est Fondacio qui a mis en place ce centre.
Ladrik avec sa guitare est un jeune prof du centre.
Tere une ancienne diplome du centre qui aide maintenant comme volontaire, et Jen, l'etudiante qui vit avec moi. Elle vient de Payatas et participe souvent aux activites du centre.
Les neveus de Rezzie une amie qui habite aussi a Payatas
La petite derniere dors dans ce panier suspendu dans une des quelques pieces de la maison.
Wednesday, October 22, 2008
Les centres de sante a Payatas, "une journee avec Ate Rhea"
Ate Rhea, commence ce matin au centre d'Urban a Payatas. C'est un centre de sante comme il y en 4 autres a Payatas, dans differents quartiers (Tres, Montalban, ou encore Sapapa). Ils ont ete crees grace a une association allemande German Doctor, qui envoit des docteurs et des dons pour soigner les habitants du bidonville de Payatas. Cette annee c'est le 25eme anniversaire de cette organisation, autrement dit depuis 1993.
Ce matin, Ate Rhea tient la permanence au centre d'Urban, c'est la coordinatrice pour les nouvelles inscriptions.
Elle commence par remplir une fiche d'information sur le patient : nom, prenom, age, profession, membre de la famille, s'ils travaillent, ou vont a l'ecole, le revenu de la famille, pour savoir ce qu'elle peut assumer. Ici, les consultations sont gratuites, les medicaments aussi, les patients donnent ce qu'ils peuvent. 25% d'entre-eux donnent 1 a 10 pesos pour la consultation (1pesos = 0.015 centimes d'euros), les autres n'ont pas assez d'argent, idem pour les medicaments.
Ensuite, chaque patient a sa feuille de suivie, rose pour les enfants, jaunes pour les adultes autant dire que le rose l'emporte.
Une mere arrive avec son enfant, Ate m'explique qu'il souffre de malnutrition, il a un an. Mais la majorite des enfants manque de vitamines, ils viennent recuperer les medicaments prescrit par le docteur, vitamine A, vitamine E, mais aussi du paracetamole, et du lagundi, une herbe medicinale philippine prescrite sous forme de sirop contre la fievre, et l'asthme entre autre. Une partie des medicaments viennent d'Allemagne, d'autres viennent directemment des Philippines. Il s'agit essentiellement de prevention.
Aujourd'hui, les docteurs sont au centre de Sapapa, c'est un plus grand centre, il y a un laboratoire, et un espace pour la prevention TB (tuberculose).
En effet, la tuberculose est assez rependue, pour cause, la pollution de l'air en general, particulierement a Payatas lieux d'arrivee de tous les dechets de Quezon
City (la plus grande ville des Philippines). Beaucoup de familles vivent du tris des dechets et habitent tout pres de la Smokimountain, ou s'entasse des tonnes de dechets.
Cette semaine un groupe d'etudiants infirmiers aident au centre de Sapapa, ils m'expliquent le traitement, ils y a environ 40 patients, et ils viennent prendre leurs pillules pendant 6 mois. Parfois, ils sont hospitalises, et parfois il n'y a rien a faire, comme pour cette jeune fille, elle explique que son pere est mort cette nuit a cause de cette maladie.
Retour a Urban...avec ate Rhea:
Ici il y a 6 volontaires avec Ate, Faly, Suzan,Fely, Lieta et Sally. Elles ont juste 50 pesos par jour pour le transport. A l'entree du centre, une infirmiere appelle les gens un par un, parfois ils attendent depuis des heures, ce matin pas de docteur, mais il y a comme eu 50 personnes examinees ( tension, poids, temperature), autrement dit environs 2min 30 par personne.
10h30, c'est la pause pour Ate Rhea, la permanence va fermer. Direction maintenant un autre centre, independant de l'organisation allemande, il s'agit
d'un centre Saint Vincent de Paul, Fondacio y participe. Pour s'y rendre, on prend un jeep-nye, l'odeur des dechets me monte a la tete...Nous arrivons, ce centre est plus petit. Une dizaine de personnes attendent (le docteur encore une fois) dans la petite salle, pour la plupart des jeunes femmes avec leurs bebes.
Ate Rhea commence par prier avec les patients, ils remercient Dieu pour le docteur...puis, elle explique aux patients comment ca se passe, mais aussi le travail de fondacio, aujourd'hui d'ailleurs elle porte fierement le TS de fondacio.
Ate m'interpelle sur une femme avec son bebe, c'est une petite premature elle a 7 mois, sa jumelle est morte, le pere est la aussi, il semble tres preoccupe. Elle fait la taille de mon avant bras, a peu pres 40 centimetres. Pour ce bebe seulement des vitamines, pas d'hospitalisation.
14h00, les consultations sont terminees, pause a nouveau pour tout le monde, avant de rejoindre l'autre centre Sapapa a 10minutes de la.
C'est reparti pour les inscriptions. Ici, il y a eu plus de 100 patients et la journee se terminera apres 18h, mais Rhea doit partir avant. Avec Mickael, le chauffeur ils vont recuperer des kilos de gateaux pour les differents centres dans une usine, gratuitement. Ce sont des sacs et des sacs de gateaux qu'ils entassent dans la camionnette. Une demie heure plutard, la journee semble enfin terminee pour Rhea, assise dans un petit snack de la ville, elle mange les yeux dans le vide, la fatigue de la journee retombe a present. C'est termine pour aujourd'hui.
PS: Ate ( avec un accen aigu sur le E) est une marque de respectque les philippins utilisent envers leur aines, pour les hommes c'est Kuya
Ce matin, Ate Rhea tient la permanence au centre d'Urban, c'est la coordinatrice pour les nouvelles inscriptions.
Elle commence par remplir une fiche d'information sur le patient : nom, prenom, age, profession, membre de la famille, s'ils travaillent, ou vont a l'ecole, le revenu de la famille, pour savoir ce qu'elle peut assumer. Ici, les consultations sont gratuites, les medicaments aussi, les patients donnent ce qu'ils peuvent. 25% d'entre-eux donnent 1 a 10 pesos pour la consultation (1pesos = 0.015 centimes d'euros), les autres n'ont pas assez d'argent, idem pour les medicaments.
Ensuite, chaque patient a sa feuille de suivie, rose pour les enfants, jaunes pour les adultes autant dire que le rose l'emporte.
Une mere arrive avec son enfant, Ate m'explique qu'il souffre de malnutrition, il a un an. Mais la majorite des enfants manque de vitamines, ils viennent recuperer les medicaments prescrit par le docteur, vitamine A, vitamine E, mais aussi du paracetamole, et du lagundi, une herbe medicinale philippine prescrite sous forme de sirop contre la fievre, et l'asthme entre autre. Une partie des medicaments viennent d'Allemagne, d'autres viennent directemment des Philippines. Il s'agit essentiellement de prevention.
Aujourd'hui, les docteurs sont au centre de Sapapa, c'est un plus grand centre, il y a un laboratoire, et un espace pour la prevention TB (tuberculose).
En effet, la tuberculose est assez rependue, pour cause, la pollution de l'air en general, particulierement a Payatas lieux d'arrivee de tous les dechets de Quezon
City (la plus grande ville des Philippines). Beaucoup de familles vivent du tris des dechets et habitent tout pres de la Smokimountain, ou s'entasse des tonnes de dechets.
Cette semaine un groupe d'etudiants infirmiers aident au centre de Sapapa, ils m'expliquent le traitement, ils y a environ 40 patients, et ils viennent prendre leurs pillules pendant 6 mois. Parfois, ils sont hospitalises, et parfois il n'y a rien a faire, comme pour cette jeune fille, elle explique que son pere est mort cette nuit a cause de cette maladie.
Retour a Urban...avec ate Rhea:
Ici il y a 6 volontaires avec Ate, Faly, Suzan,Fely, Lieta et Sally. Elles ont juste 50 pesos par jour pour le transport. A l'entree du centre, une infirmiere appelle les gens un par un, parfois ils attendent depuis des heures, ce matin pas de docteur, mais il y a comme eu 50 personnes examinees ( tension, poids, temperature), autrement dit environs 2min 30 par personne.
10h30, c'est la pause pour Ate Rhea, la permanence va fermer. Direction maintenant un autre centre, independant de l'organisation allemande, il s'agit
d'un centre Saint Vincent de Paul, Fondacio y participe. Pour s'y rendre, on prend un jeep-nye, l'odeur des dechets me monte a la tete...Nous arrivons, ce centre est plus petit. Une dizaine de personnes attendent (le docteur encore une fois) dans la petite salle, pour la plupart des jeunes femmes avec leurs bebes.Ate Rhea commence par prier avec les patients, ils remercient Dieu pour le docteur...puis, elle explique aux patients comment ca se passe, mais aussi le travail de fondacio, aujourd'hui d'ailleurs elle porte fierement le TS de fondacio.
Apres un bon quart d'heure d'explication...je lui demande ou elle puise son energie et sa force, elle me repond que c'est grace a fondacio et a la priere.
Ce sont les memes problemes, les meme maladies que dans les autres centres de sante, la doctoresse arrive, elle vadrouillait dans les environs, dans d'autres centres. Un tableau veleda a ete mis, en guise de separation entre la salle d'attente et la salle d'examination.
Ate m'interpelle sur une femme avec son bebe, c'est une petite premature elle a 7 mois, sa jumelle est morte, le pere est la aussi, il semble tres preoccupe. Elle fait la taille de mon avant bras, a peu pres 40 centimetres. Pour ce bebe seulement des vitamines, pas d'hospitalisation.
14h00, les consultations sont terminees, pause a nouveau pour tout le monde, avant de rejoindre l'autre centre Sapapa a 10minutes de la.
L'equipe du Centre Saint Vincent.
C'est reparti pour les inscriptions. Ici, il y a eu plus de 100 patients et la journee se terminera apres 18h, mais Rhea doit partir avant. Avec Mickael, le chauffeur ils vont recuperer des kilos de gateaux pour les differents centres dans une usine, gratuitement. Ce sont des sacs et des sacs de gateaux qu'ils entassent dans la camionnette. Une demie heure plutard, la journee semble enfin terminee pour Rhea, assise dans un petit snack de la ville, elle mange les yeux dans le vide, la fatigue de la journee retombe a present. C'est termine pour aujourd'hui.
PS: Ate ( avec un accen aigu sur le E) est une marque de respectque les philippins utilisent envers leur aines, pour les hommes c'est Kuya
Lecon de cuisine avec Rezzie
J'apprend les plats du coin
On voit des legumes, mais l'element principal est biensurs le riz, ils en mangent a toute heure de la journee.
Il y a beaucoup de poulet aussi et j'ai goute le celebre BALUT, un oeuf de poule mais deja bien avance, c'est un petit poulet...
Tuesday, October 14, 2008
welcome to Quezon City
Voila une semaine que je suis arrivee aux Philippines, en creant ce blog je voulais partager ma vie ici avec vous.
Il y a un an, je commencais la preparation de cette belle experience, aujourd'hui j'y suis, j'ai du mal a y croire. Je remercie tous ceux qui, par leur aide, leur presence, et leur soutient mon permis de construire ce projet, ma famille, mes amis, les associations et administrations, l'association Intercordia, et l'association Fondacio.
Et maintenant, bienvenue aux Philippines, le pays aux 1000 couleurs...
Il y a un an, je commencais la preparation de cette belle experience, aujourd'hui j'y suis, j'ai du mal a y croire. Je remercie tous ceux qui, par leur aide, leur presence, et leur soutient mon permis de construire ce projet, ma famille, mes amis, les associations et administrations, l'association Intercordia, et l'association Fondacio.
Et maintenant, bienvenue aux Philippines, le pays aux 1000 couleurs...
Subscribe to:
Posts (Atom)
